Posts tagged origem

Dia Mundial do Livro

Como surgiu o Dia Mundial ou Internacional do Livro?

O Dia Internacional do Livro teve a sua origem na Catalunha, uma região semi-autônoma da Espanha.

A data começou a ser celebrada em 7 de Outubro de 1926, em comemoração ao nascimento de Miguel de Cervantes, escritor espanhol. O escritor e editor valenciano, estabelecido em Barcelona, Vicent Clavel Andrés, propôs este dia para a Câmara Oficial do Livro de Barcelona.

Em 6 de Fevereiro de 1926, o governo espanhol, presidido por Miguel Primo de Rivera, aceitou a data e o rei Alfonso XIII assinou o decreto real que instituiu a Festa do Livro Espanhol.

No ano de 1930, a data comemorativa foi trasladada para 23 de Abril, dia do falecimento de Cervantes.

Mais tarde, em 1996, a UNESCO instituiu 23 de abril como o Dia Internacional do Livro e dos direitos dos autores, em virtude de a 23 de Abril se assinalar o falecimento de outros escritores, como Josep Pla, escritor catalão, e William Shakespeare, dramaturgo inglês.

No caso do escritor inglês, tal data não é precisa, pois que em Inglaterrra, naquele tempo, ainda utilizava o calendário juliano, pelo que havia uma diferença de 10 dias apara o calendário gregoriano usado em Espanha. Assim Shakespeare faleceu efectivamente 10 dias depois de Cervantes.

Fonte: Dia Internacional do Livro in Wikipédia

dia_mundial_livro1

Anúncios

Leave a comment »

O Significado da Páscoa…

Muitos podem ser os significados da palavra Páscoa, assim sendo fomos ao dicionário e eis os significados que encontrámos.

Páscoa
nome feminino
1. RELIGIÃO festa anual dos Judeus, em memória da sua saída do Egipto
2. RELIGIÃO festa anual dos Cristãos para comemorar a ressurreição de Jesus Cristo;
(Do hebr. pesakh, «passagem», pelo lat. vulg. pascùa-, «pastagem», pelo lat. ecl. Pascha-, «Páscoa»)

Informações retiradas do site do Sapo Kids

A Origem da Páscoa

A Páscoa (do hebraico Pessach, significando passagem) é um evento religioso cristão, normalmente considerado pelas igrejas ligadas a esta corrente religiosa como a maior e a mais importante festa da cristandade. Na Páscoa os cristãos celebram a Ressurreição de Jesus Cristo (Vitória sobre a morte) depois da sua morte por crucificação (ver Sexta-Feira Santa) que teria ocorrido nesta altura do ano em 30 ou 33 d.C. O termo pode referir-se também ao período do ano canônico que dura cerca de dois meses a partir desta data até ao Pentecostes.

Os eventos da Páscoa teriam ocorrido durante o Pessach, data em que os judeus comemoram a libertação e fuga de seu povo escravizado no Egipto

(…)

A palavra Páscoa em várias línguas

* Alemão – Ostern
* Árabe – عيد الفصح (ʿĪdu l-Fiṣḥ)
* Basco – Bazko
* Búlgaro Пасха (Paskha)
* Catalão – Pasqua
* Espanhol – Pascua
* Esperanto – Pasko
* Finlandês – Pääsiäinen
* Francês – Pâques
* Friulano – Pasche
* Georgiano – აღდგომა (Aghdgoma)
* grego – Πάσχα (Páscha)
* Inglês – Easter
* Irlandês – Cáisg
* Islandês – Paska
* italiano – Pasqua
* Latim – Pascha ou Festa Paschalia
* Neerlandês – Pasen
* Norueguês – Påske
* Polonês – Wielkanoc
* Português – Páscoa
* Romeno – Paşti
* Russo – Пасха (Paskha)
* Sueco – Påsk
* Turco – Paskalya

Excerto retirado do site da Wikipédia

Assim vos deixamos com uma definição de Páscoa.

pascoa003

Leave a comment »